Centro Cultural Boliviano do Paraná (CCB-PR)

2010

EVENTOS NA CIDADE
GDFB FOI BRILHANTE NO EVENTO MUNDIAL CAPORALES 100% BOLIVIANO
Curitiba, 18/Jul/2010

O GDFB no final de sua brilhante apresentação no Memorial de Curitiba.

Mais uma brilhante participação teve o Grupo de Dança Folclórica Boliviana (GDBB) no Evento Mundial "Caporales 100% Boliviano" organizado internacionalmente pela OBDEFO (Organização Boliviana de Difusão e Defesa do Folclore) com sede em La Paz, e que foi executado em rede mundial em 18 países e 25 cidades do mundo todo. No Brasil, as cidades de Curitiba e São Paulo aderiram ao evento internacional ao igual que o fizeram de maneira simultânea outros grupos folclóricos em importantes capitais como Nova Iorque, Buenos Aires, Paris, Estocolmo, Barcelona, México e outras nos 4 continentes. O CCB recebeu convite de Obdefo no mês de Junho semanas antes do show do GDFB no teatro Guaíra e o aceitou imediatamente como forma de contribuir a este evento de caráter mundial e que provavelmente possa até entrar no "Livro dos Recordes" como a única dança executada em rede mundial por perto de 20.000 caporales, segundo estimativas dos organizadores. O grupo de Caporales do GDFB esteve impecável tanto em seu figurino quanto na performance da dança que lotou o Memorial de Curitiba pesse ao frio do inverno curitibano que não foi impedimento para a animação do grupo. O Evento Mundial Caporales 100% Boliviano esteve inserido na programação mensal denominada "Dança Curitiba" da SMEL (Secretaria Municipal de Esporte e Lazer) da Prefeitura Municipal de Curitiba (PMC). O GDFB vem se destacando em Curitiba-PR como um dos melhores expositores do folclore boliviano no Brasil o que o tornou já conhecido em notícias de jornais bolivianos. Atualmente o Dpto. Cultural do CCB vem recebendo convites de apresentação do GDFB em Curitiba e em outros estados graças ao êxito que teve no show do Guairão em 07/07.@ccb

49º FESTIVAL FOLCLÓRICO E DE ETNIAS DO PARANÁ
ESTRONDOSO ÊXITO OBTEVE O GRUPO DE DANÇA DO CCB NO GUAIRA
Curitiba, 08/Jul/2010

O show do GDFB foi um sucesso total.

Foto: Rogério B. Figueiredo AINTEPAR

Estrondoso sucesso obteve o Grupo de Dança Folclórica Boliviana (GDFB) na noite de quarta-feira 07/07 no teatro Guaira, diante de um numeroso público que se deu cita ao 49º Festival Folclórico e de Etnias do Paraná organizado pela AINTEPAR. Fumaça, Luzes, plumas, chocalhos e muito colorido com a dança de Tobas abriram o show do grupo em meio à grande expectativa que antecedia a sua apresentação. Nos bastidores, atrás das cortinas, a torcida era muito evidente com operadores de som, de vídeo, funcionários do teatro, etc. tentando achar um melhor ângulo para não perder um segundo sequer do show e até tirar alguma fotos ao vivo. Na sequência o folclore do oriente da Bolívia esteve presente com o Sarao-Taquirari mostrando a diversidade de ritmos existente no país andino. O tinku infantil arrancou aplausos e amplos sorrisos por parte do público ao ver em cena pequenas meninas e meninos que deram mais brilho à noite do espetáculo. O "Zapateado Potosino" com um toque de encenação teatral mostrou o flerte indígena em seus trajes típicos supercoloridos. A Morenada, já conhecida por grande parte do público empolgou pela cadência, o som das "matracas", as Cholas, morenos Galantes e obviamente a simpatia e beleza das Morenas com seus vistosos trajes. Uma das danças mais populares das regiões central, ocidental e sul da Bolívia também esteve em palco, a Cueca com seus diversos matizes em quanto à vestimenta e ritmo de casais. A dança autóctone de "Banderas em fiesta" com uma Tarkeada das terras altas seguida da "Cacharpaya" mostrou o indigenismo ainda presente no folclore boliviano andino que por séculos resiste ao tempo conservando elementos das culturas Aymara e Quêchua. O folclore paraguaio também esteve presente no programa do CCB, como convidado especial da entidade, através do Grupo de Dança da "Casa Paraguaya" dançando um motivo popular paraguaio entre moçinhas e rapazes que colheram muitos aplausos do público pela impecável apresentação. O ápice da noite esteve a cargo da dança de Caporales do CCB que confirmou a fama que detém como a mais famosa da Bolívia e coroou o éxito do GDFB através do "Caporales em 4 atos" (machotas, machos, feminino e casal) deixando o público extasiado pela beleza, agilidade e destreza dos dançarinos. Naturalmente que todo esse êxtase só podia terminar com o "Gran Finale" onde todo o elenco do GDFB participou agradecendo ao público por mais uma conquista alcançada. No dia seguinte, muitas mensagens parabenizando a apresentação do grupo chegavam até a caixa postal eletrônica do CCB numa clara prova de que os 4 meses de preparação valeram muito a pena. @CCB Mais fotos na página do GDFB

AÇÃO SOCIAL
ALBERGUE SÃO JOÃO BATISTA RECEBE DOAÇÃO DO CCB
Curitiba, 19/Jun/2010

Um lote de Medicamentos e outro de agasalhos foi a doação que fez, neste fim de semana, uma comissão do CCB-Paraná que esteve visitando o Albergue "São João Batista" conhecido também como "Casa dos Pobres". O lote de medicamentos, doado gentilmente pelo médico e associado do CCB, Dr.Edwin Rojas Balderrama, continha em sua maioria ação medicamentosa para os problemas mais comuns da população carente do albergue como ser analgésicos e outros para pressão arterial, assim como também diversos medicamentos para outras finalidades. O lote de medicamentos está destinado à Farmácia comunitária do albergue a cargo de profissionais farmacêuticos a serviço da casa. Esta é a quarta doação, dentro da ação social, que realiza o CCB nos seus quase 6 anos de criação. Um lote de roupas e agasalhos também foi entregue ao pessoal de turno que estava presente na casa, produto da campanha interna do "Agasalho 2010 do CCB" entre seus associados. Em Abril de 2006 o CCB já havia oferecido a essa mesma entidade um jantar para 120 albergados e uma palestra sobre Bolívia como parte da ação social da entidade. @ccb

A doação do CCB. Medicamentos e agasalhos.

O Albergue São João Batista na Rua Piquiri em Curitiba

VIAGEM RELÂMPAGO
CHEGAM DA BOLÍVIA NOVOS FIGURINOS PARA O GDFB
Curitiba, 04/Jun/2010

Giovanna B.Adad e Marcelo Coelho a sua chegada a Curitiba

Mais de 100Kg de peso e volumes que chamavam a atenção chegaram no aeroporto internacional de Curitiba, em São José dos Pinhais, junto a Giovanna Bilbao e Marcelo Coelho, procedentes de La Paz, Bolívia, contendo os novos trajes adquiridos pelo CCB, e por alguns integrantes do Grupo de Dança Folclórica Boliviana (GDFB), para o show do grupo em 07/julho próximo, no teatro Guaira. Os viajeiros, associados e integrantes do GDFB, após uma viagem relámpago até a capital boliviana e depois de algumas horas de viagem desde o aeroporto "El Alto" em La Paz até o aeroporto "Afonso Pena" em Curitiba, desembarcaram em meio a um clima de expectativa e alegria, por parte da diretoria e conselho do CCB, que foram recebê-los no aeroporto. A sua chegada, o ex-tesoureiro do CCB e Giovanna Bilbao contaram que felizmente não tiveram maiores problemas para atravessar a alfândega brasileira, uma vez que contavam com a Carta Solicitação que o CCB conseguiu junto ao consulado boliviano em Campo Grande - MS pedindo passagem franca para a bagagem cultural, pedido que foi atendido pelas autoridades de aduana. Cabe destacar o esforço, dedicação e apoio incondicional brindado pelo Dr.Marcelo Coelho Alves e a Dra.Giovanna Bilbao Adad que abrindo mão de suas atividades cotidianas, trabalho e atenção familiar foram até a Bolívia com recursos próprios ajudando ao grupo de dança do CCB a renovar seu figurino com a aquisição dos trajes para o esperado show de 07 de julho às 20h30min dentro do 49º Festival Folclórico e de Etnias do Paraná organizado pela AINTEPAR (Associação Interétnica do PR) do qual o CCB é convidado. A diretoria CCB agradece públicamente a eles por esse gesto de apoio. @ccb

HOMENAGEM AO DIA DA MÃE BOLIVIANA
DIA DA MÃE BOLIVIANA É COMEMORADA COM JANTAR E "BOLÍVIA TRÍVIA"
Curitiba, 28/Mai/2010

Um animado jantar marcou a comemoração do "Dia das Mães" do CCB-Paraná neste fim de semana. A homenagem realizou-se no salão de festas do Ed.Crystal Lake, no Bigorrilho que ficou pequeno para o número de pessoas que estiveram presentes no local. No jantar, uma deliciosa "Sopa de Maní" (sopa de amendoim) e Milho, preparado caprichosamente pela associada do CCB, Luciana Vaz e família, fizeram a delícia dos presentes ao evento que ao mesmo tempo dava prosseguimento à 2ª etapa do 1º Circuito Boliviano de Culinária iniciado em Março pela Sra.Daphne Adad de Bilbao, que na oportunidade fez um "Picante de Galinha" ao estilo boliviano seguido de um bingo. Na noite de comemoração do dia das Mães Bolivianas celebrada a cada 27 de Maio também voltou o "Bolívia Trívia" uma espécie de brincadeira cultural com perguntas e respostas sobre a história e amenidades da Bolívia, preparado por Edwin S. Rojas Balderrama, que entreteve a todos após o jantar. A ganhadora do jogo foi Giovanna Bilbao Adad, após um empate com outros associados que também acertaram igual número de respostas corretas. O evento também teve a presença de amigos latinos de outras comunidades como a da presidente da AILAC, Sra.Ximena León, assim como a do casal, já conhecido, Jorge Morales e sua esposa Nélida. Os associados compartilharam momentos de lazer e descontração e as Mães foram as homenageadas da noite. A diretoria do CCB pretende continuar incentivando à participação efetiva dos associados na organização de eventos sociais para congregar a toda a comunidade boliviana e latina. @ccb

SEMANA CULTURAL
GRUPO DE DANÇA DO CCB PARTICIPOU DA SEMANA CULTURAL DO COLÉGIO ESTADUAL PEDRO MACEDO
Curitiba, 14/Mai/2010

Más de 200 alunos do colégio estadual Pedro Macedo puderam assistir a um Pocket-Show realizado pelo Grupo de Dança Folclórica Boliviana (GDFB) como parte da semana cultural que organizou a direção e os alunos dessa entidade educativa. O GDFB fez sua apresentação no ginásio de esportes do colégio a convite da diretora geral Profª Deuzita Cardoso que fez o convite a través do site do CCB. Uma "Morenada", "Caporales" e "Chacarera" foi o menu de danças mostradas ao público jovem do colégio. Posteriormente ao pequeno espetáculo, que durou pouco mais de 10 minutos, os dançarinos e os coordenadores do grupo ganharam presentes por parte da direção do colégio como agradecimento pela apresentação. Antes, uma farta mesa de salgadinhos, sucos, café e refrigerantes reuniu a todos na sala de recepção do colégio. O CCB, sempre que possível, e através do seu grupo de danças, leva até os colégios da cidade a dança folclórica como parte de seu trabalho de divulgação da cultura boliviana. @ccb

Silvana, Alexandra, Mônica e Louise da Morenada do GDFB	A Chacarera esteve a cargo de Shaban e Rebeca
Monique, Rebeca e Letícia da dança de Caporales GDFB	O grupo foi muito aplaudido em seu Pocket-Show noturno.

AÇÃO ENTRE AMIGOS
CESTA DE PÁSCOA SAI PARA MORADORA DE QUEDAS DO IGUAÇU
Curitiba, 12/Abr/2010

A Sra. Ana Nelly (à dir.) ganhadora da Cesta de Páscoa do CCB.

A diretoria do CCB-Paraná fez entrega oficial da cesta de páscoa à ganhadora da rifa da "Ação entre Amigos" promovida pelo CCB e executada pelo Grupo de Dança Folclórica Boliviana - GDFB, dependente da entidade. A feliz ganhadora, a Sra. Ana Nelly Stormoski, professora de educação física da cidade de Quedas de Iguaçu-PR, teve seu número sorteado (598) pela centena do primeiro prêmio da Loteria Federal realizado em 03/04 em Jacareí-SP. Por ocasião da entrega da cesta, caprichosamente recheada pelos componentes do GDFB, a Sra. Ana Nelly, visivelmente emocionada e ao mesmo tempo feliz, agradeceu pelo prêmio e ofereceu parte dele aos integrantes do grupo de dança do CCB. Os recursos arrecadados com a rifa serão destinados à compra de novos figurinos e acessórios para o grupo de dança do CCB que irá novamente se apresentar no palco do teatro Guaíra, em julho deste ano, dentro do 49º Festival Folclórico e de Etnias do Paraná organizado e realizado pela AINTEPAR (Associação Inter-étnica do Paraná). O CCB agradece a todos que contribuiram adquirindo os números da rifa, em prol da divulgação da cultura boliviana. @ccb

CONFRATERNIZAÇÃO
ALMOÇO E BINGO DO CCB REUNIU ASSOCIADOS E AMIGOS
Curitiba, 28/Mar/2010

Um almoço especial tipicamente boliviano e um animado bingo aconteceu no último Domingo como início das atividades sócio-culturais do CCB-Paraná. Na ocasião, a Sra. Daphne Adad de Bilbao, associada do centro preparou um "Picante de Pollo" à moda boliviana, prato que foi muito bem degustado por todos que estiveram presentes no evento na casa amarela em Almirante Tamandaré (região metropolitana de Curitiba). O tempo colaborou em parte por não ter chovido durante quase o dia todo, embora não estivesse totalmente estável e sim parcialmente nublado, o que colaborou para o êxito da confraternização que teve a presença de umas 40 pessoas, entre crianças e adultos, tipicamente num almoço Dominical de amigos. Já no Bingo, a variedade e utilidade dos prêmios ofertados fez a delícia dos jogadores que adquiriram suas cartelas na esperança de contar com a sorte o que aconteceu com alguns felizardos ganhadores. A arrecadação com a venda das cartelas tem como destino a aquisição de novos trajes para o Grupo de Dança Folclórica Boliviana (GDFB) que, em representação da Bolívia e dos países latinos, estará se apresentando no teatro Guaíra em Julho próximo. A atual diretoria do CCB aposta neste ano na realização de eventos sócio-culturais dando liberdade aos associados do CCB para sugerir programas culturais e de confraternização de forma a dinamizar a gestão do centro. @ccb

O "Picante de Pollo" prato da culinária boliviana que foi degustado pelos convidados.	A variedade de prêmios do Bingo do CCB animou os participantes.
O Domingo 28 foi de confraternização entre associados e amigos do CCB.	O vice do CCB, Shaban Burgoa junto a Bruno, feliz ganhador de mais de 1 prêmio do bingo.

DANÇA
GDFB FARÁ SHOW INÉDITO NO GUAÍRA EM 2010
Já começaram os ensaios em Curitiba

Curitiba, 20/Mar/2010

EnsaiosGDFB_2010 07 de Julho às 21h. Essa é a data e hora em que o Grupo de Dança Folclórica Boliviana (GDFB) do CCB subirá novamente ao palco do teatro Guaíra representando a Bolívia e à comunidade latina no 49º Festival Folclórico e de Etnias do Paraná que se realiza anualmente em Curitiba com a participação de vários grupos étnicos e de folclore do Paraná. O sorteio de datas foi realizado na reunião de abertura de trabalhos da AINTEPAR (Associação Inter-étnica do Paraná) no início do mês na sede de um dos grupos associados. O GDFB dividirá a noite com o folclore italiano do Grupo Giussepe Garibaldi. Para tanto o grupo já deu inicio aos ensaios para tal compromisso, além de outros não menos importantes como a Festa Nacional da Bolívia em Agosto e provavelmente a participação no II Festival Internacional de Danças Folclóricas em Criciúma-SC em setembro. Na reinauguração dos ensaios o coordenador geral do GDFB e vice-presidente do CCB-Paraná, Shaban Burgoa, deu as bem-vindas a todos os componentes do grupo e principalmente aos novos integrantes que recentemente se incorporaram ao mesmo. Nesta ocasião, também entrou em vigor o novo Regimento Interno do GDFB como documento que regira o funcionamento do grupo, de aqui em diante, em vista do franco crescimento que teve em 2009. Quem quiser fazer parte do grupo ou apenas assistir aos ensaios para conhecer mais de perto como funciona, basta visitar o portfólio do grupo no endereço www.gdfb.ccbparana.org.br e preencher o formulário de contato para receber seu convite. A adesão não custa nada. É gratuita. @ccb

EVENTO BENEFICENTE
GRUPO DE DANÇA DO CCB PARTICIPOU NO EVENTO HAITI-URGENTE
Curitiba, 27/Fev/2010

Tobas_GDFB O Grupo de Dança Folclórica Boliviana (GDFB) do Centro Cultural Boliviano do Paraná fez uma apresentação de apoio ao evento denominado "HAITI-URGENTE" que arrecadou fundos para o apoio às vítimas do terremoto de Haiti acontecido em 12/01. O evento realizou-se na noite de ontem, Sábado 27, no Canal da Música em Curitiba e contou com o apoio da RTVE - Rádio e Televisão Educativa do Paraná. No evento participaram diversos grupos musicais e de dança curitibanos e latinos como Viola Quebrada, Antara, D'América, Arpa, Ave Duo e outros. O GDFB apresentou impecavelmente a dança de Tobas dança que foi efusivamente aplaudida pelo público assistente ao evento. Entre os paises que participaram estiveram Argentina, Bolívia, Brasil, Cuba, Paraguai e Peru. No final do festival latino todos os grupos compartilharam o palco para cantar, junto ao grupo musical D'América, a música "Canción con Todos" da desaparecida Mercedes Sosa como símbolo da integração dos povos latinos. Segundo seus organizadores, a AILAC (Associação para a Integração dos Latino-americanos de Curitiba) e Pastoral do Migrante, toda a arrecadação será repassada à entidade beneficente Caritas para sua posterior entrega às vítimas no Haiti. @ccb

CCB-PR
REUNIÃO DE DIRETORIA E CONSELHO INAUGURA GESTÃO 2010 DO CCB
Curitiba, 05/Fev/2010

Uma reunião da diretoria e conselho consultivo do CCB inaugurou, na sexta-feira dia 05/02, a abertura de trabalhos para a gestão 2010 do Centro Cultural Boliviano do Paraná (CCB-PR). Entre os assuntos que foram tratados estiveram a organização da festa maior do CCB, a Festa Nacional da Independência em Agosto, a inauguração dos ensaios do Grupo de Dança Folclórica Boliviana (GDFB) com vistas à apresentação do dia 27/02 no Canal da Música no evento promovido pela AILAC (Associação para a Integração dos Latino americanos em Curitiba) em prol dos familiares das vítimas do terremoto no Haiti e a colocação em prática do novo Regimento Interno do GDFB que passará a regular o funcionamento do grupo. Também foi debatido a incorporação de novas danças para o grupo de dança do CCB para este ano 2010 dentro de um novo ciclo de atividades culturais que programa a entidade. Quanto às atividades com a participação dos associados e familiares do centro o CCB pretende reunir, este ano, com mais frequência, os associados e amigos em atividades de confraternização agendados no final do ano passado, paralelamente às atividades públicas culturais que a entidade tem planejado para 2010. Por outra parte, canais de cooperação estabelecidos em Bolívia pretendem ser reforçados e ampliados neste ano com a viagem de alguns associados para o país andino de forma a diversificar e enrriquecer o leque de eventos culturais oferecidos pelo CCB. @ccb

2009

NATAL 2009
GRUPO DE DANÇA DO CCB ENCERRA 2009 COM PARTICIPAÇÃO NO NATAL DAS ETNIAS NO BOSQUE DO PAPA
Curitiba, 13/Dez/2009

O Grupo de Dança Folclórica Boliviana (GDFB) do CCB encerrou sua agenda anual de 2009 com a participação no "Natal da Etnias - Confraternização das Nações" evento promovido pela Prefeitura Municipal de Curitiba (PMC), a Missão Católica no Brasil (Braspol), Comunidade Polonesa no Brasil e AINTEPAR (Associação Interétnica do Paraná). O calor de quase 30 graus, numa tarde quente e ensolarada, contribuiu para uma boa assistência do público curitibano que pode assistir às danças típicas e tradicionais da Bolívia como Chacararera, Cueca e Tobas tendo sido muito aplaudidas pelo público assistente. Grupos folclóricos das etnias Japonesa, Alemã, Italiana e Polonesa também estiveram dando brilho à festa complementada por barracas de produtos típicos, quermesse e mostra de presépios. O Grupo de Dança Folclórica Boliviana entra num período de merecidas férias até o mês de fevereiro período após o qual retomará suas atividades para a gestão 2010 dentro de uma nova forma administrativa do grupo com a colocação em prática do seu Regimento Interno de Funcionamento (RIF) e com a colocação em prática de novos projetos em matéria de dança folclórica. @ccb

A Chacarera	A Cueca
Dança de Tobas	Gran Finale

FIM DE ANO
CCB-PARANÁ ENCERROU ATIVIDADES 2009 COM JANTAR
Curitiba, 12/Dez/2009

Um jantar de confraternização entre associados, familiares e amigos, marcou o encerramento de atividades de 2009 por parte do CCB. O evento aconteceu no Restaurante "Dona Helena" no Alto de XV que pela proximidade das festas de fim de ano se encontrava totalmente lotado com cerca de 300 pessoas de diversas empresas e grupos curitibanos, todos comemorando antecipadamente o Natal de Ano Novo próximo. Nesta oportunidade foi apresentado, à diretoria do CCB, um convidado especial que em breve estará estabelecendo parceria com o CCB em assuntos culturais. Trata-se do Dr.Gehad Hajar assessor parlamentar da Câmara Municipal de Curitiba, advogado e pesquisador paranaense que em 2010 estará fazendo parte de um projeto cultural, com apoio do CCB-Paraná, num ciclo de palestras sobre a cidade de Curitiba, Paraná, Brasil e América Latina. Merece destaque também a presença dos amigos da Casa Paraguaya, especialmente do presidente da AILAC o Dr.Heriberto Cano Arias e esposa, que compartilharam algumas horas com os associados do CCB, entre bolivianos e brasileiros. A Dra.Louise Scheffer, tesoureira e secretária interina do CCB, aproveitou o jantar para entregar, em nome do CCB, cartões de Natal e Ano Novo a todos os presentes. A Diretoria do CCB-Paraná entrará num recesso de fim de ano antes de retomar projetos culturais a serem aplicados em 2010. @ccb


Amigos da Casa Paraguaya junto ao presidente e vice do CCB. Amizade de longa data em Curitiba..	O advogado e pesquisador curitibano Dr.Gehad Hajar (3º da esq.) foi o convidado especial do CCB.

ASSEMBLEIA
DIRETORIA DO CCB PRESTOU INFORME ANUAL DE CONTAS À ASSEMBLEIA
Curitiba, 07/Nov/2009

O informe anual de prestação de contas financeiras do CCB foi apresentado pela diretoria executiva do centro aos associados que estiveram presentes na Assembleia Geral Ordinária convocada para o passado Sábado 07/11 no edifício Crystal Lake no Bigorrilho. O presidente do CCB, Igor Pacheco deu por aberta a assembleia, por volta das 18h30, passando a vez, para o informe detalhado, à diretora financeira do CCB Louise Scheffer que distribuiu entre os associados uma cópia das planilhas de débitos e créditos realizados pelo centro desde Outubro de 2008 até o presente incluindo as receitas do Show do Grupo de Dança Folclórica Boliviana (GDFB) pelo qual é responsável. Após o informe contábil e a aprovação das contas pela assembleia a diretoria do CCB-Paraná, através do seu presidente e vice, fez entrega de Títulos aos novos associados que aderiram ao centro, os dentistas Dr.Julio Trifón Bustillos e sua esposa Suelí de Bustillos, assim como a filha do casal, Silvana S. Bustillos. Encerrada a assembleia, uma confraternização, com uma rodada de Pizzas, e a sessão de vídeo-clips de música, folclore e turismo boliviano, encerrou o evento anual do CCB. @ccb

O Dr. Julio T. Bustillos e a Dra. Suelí de Bustillos recebem seus títulos de associados do CCB-Paraná.

Uma rodada de pizzas foi a opção para confraternizar os assistentes à Assembleia.

CAMPANHA
CONSULADO DA BOLÍVIA EM SP CONTATA O CCB PARA APOIO
Curitiba, 15/Out/2009

O Consulado da Bolívia em SP, mediante sua acessoria de comunição, contatou o presidente e vice do CCB para solicitar apoio na campanha de divulgação da Anistia concedida pelo governo brasileiro a bolivianos em situação irregular no Brasil. Segundo o informe consular todo boliviano que desejar regularizar sua situação poderá preparar a documentação necessária nos postos de atendimento instalados pelo consulado no Memorial da América Latina e também numa unidade móvel que percorre os bairros onde há maior concentração de bolivianos em São Paulo.
Veja + detalhes...

FESTA LATINA
GRUPO DE DANÇA DO CCB FOI O DESTAQUE DA 7ª FESTA LATINA
Curitiba, 12/Out/2009

A participação do GDFB-Grupo de Dança Folclórica Boliviana com a dança de Tobas foi o destaque da programação cultural da 7a Grande Festa Latinoamericana em Curitiba organizada pela Pastoral dos Migrantes e pela AILAC (Associação para a Integração dos Latinoamericanos em Curitiba). O feriado de 12/10 amanheceu chuvoso em Curitiba permanecendo assim por quase toda a manhã, mas felizmente o clima foi se compondo por volta de meio dia dando oportunidade para que todos que participaram do evento, barracas dos paises, comerciantes, artesãos, e principalmente dançarinos se animassem e pudessem contribuir para o brilho da festa. O GDFB foi muito aplaudido e após a exibição da Dança de Tobas muita gente acompanhou o grupo para fora do palco para uma sessão de fotos junto com os dançarinos. O grupo de dança do CCB vem atingindo bastante destaque no meio cultural latino e curitibano razão pela qual ainda deve se apresentar em mais duas ou 3 oportunidades até antes do final de ano. @ccb

FESTIVAL DE CINEMA
"E A ARAUCÁRIA DE OURO VAI PARA..."
Curitiba, 12/Out/2009

"Cemitério dos Elefantes" de Tonchy Antezana, foi o que se ouviu por duas vezes no auditório Poty Lazarotto do Museu Oscar Niemeyer, ontem à noite na cerimonia de premiação do 4º Festival do Paraná de Cinema Brasileiro-Latino. O filme boliviano levou duas estatuetas do festival, uma por melhor ator co-adjuvante (Fernando Peredo) e outra pela Melhor Menção Honrosa por parte do juri, além de um prêmio no valor de R$ 5.000. No dia da exibição do filme "Cemitério dos Elefantes" (09/10) muitos bolivianos e alguns associados do CCB estiveram prestigiando a apresentação a convite do CCB. Após receber as araucárias uma das mãos da atriz global Daniela Escobar (O Clone / América) e outra entregue pelo ator Ângelo Paes Leme (Os Mutantes / Vidas Opostas da rede recorde) o diretor do filme Antonio (Tonchy) Antezana estava visivelmente emocionado com a premiação complementando de que apenas faltariam dois prêmios internacionais para que o filme "El Cementério de los Elefantes" passe a ser a película mais premiada de Bolívia.
Após fotos e entrevistas com a imprensa local, Tonchy Antezana participou do coquetel de encerramento com a produtora do evento a atriz Itala Nandi e todos os convidados especiais entre diretores, empresários e críticos de cinema. Na despedida com alguns residentes bolivianos Tonchy agradeceu pelo convite do CCB e retribuiu com outro para visitar Cochabamba (sede da Prodecine) em 2010 quando estará estreiando um novo filme. O compatriota Tonchy Antezana tinha voo marcado para seu retorno a Cochabamba para hoje pela manhã. Para o CCB-Cultural fica mais uma conquista por ter trazido a Curitiba um filme vencedor. Em 2010 tem mais. @ccb

O Governador Roberto Requião no meio das atrizes Itala Nandi e Fernanda Montenegro na inauguração do evento. (foto AENoticias)	O cineasta Tonchy Antezana junto da produtora do festival Ittala Nandi.	Convidados do CCB estiveram presentes na noite da exibição do filme.
A atriz paranaense Mauren Miranda e associadas do CCB junto ao diretor Tonchy.	O ator global Caco Ciocler parabenizou Tonchy Antezana pela produção do filme.	Após a exibição do filme a espera do cineasta para parabenizá-lo pelo filme.
Tonchy após receber o prêmio das mãos do ator Ângelo Paes Leme.	Tonchy exibindo os "Araucárias de Ouro" ganhadas pelo seu filme.	Todo os ganhadores do 4º Festival do Paraná de Cinema Brasileiro-Latino.

CIDADE
EXITOSA PARTICIPAÇÃO DO GRUPO DE DANÇA DO CCB NA 1ª FESTA DA LUZ
Curitiba, 20/Set/2009

O Grupo de Dança Folclórica Boliviana (GDFB) foi o destaque da tarde de Domingo 20/09 da "1ª Festa da Paz e Luz para Curitiba" promovido pela ASP- Ação Social do Paraná, Instituto Gaudium, Igreja da Ordem e Catedral Nossa Senhora da Luz em parceria com a Prefeitura Municipal de Curitiba.

O grupo de dança do CCB subiu ao palco, por volta das 17h, em meio a uma grande expectativa do numeroso público curitibano, turistas e comunidades latinas, que estiveram presentes no Largo da Ordem (centro histórico da capital paranaense). O GDFB apresentou as danças de Morenada, Cueca, Tinku, "Llamerada" e Caporales, que empolgou muita gente que por primeira vez assistia ao folclore boliviano.

O clima colaborou com o éxito da apresentação, pois o calor primaveral tornou o ambiente mais ameno e aprazível, embora tenha obrigado a todos os dançarinos, principalmente aos da dança de "Tinku", a se hidratar constantemente com o consumo de água mineral e sucos, antes e depois de cada dança.

O evento ainda teve a participação de outros grupos de dança das colônias italiana e grega assim como a apresentação de grupos e bandas religiosas, feira gastronômica e de artesanato de entidades sociais de Curitiba e Região Metropolitana. Segundo os organizadores, a cultura da Paz é o objetivo deste evento cultural, em sua primeira edição, que será realizado anualmente em Curitiba. @ccb

COMEMORAÇÃO
CCB COMEMORA SUA FUNDAÇÃO COM JANTAR EM SANTA FELICIDADE
Curitiba, 12/Set/2009

Associados,familiares e amigos do CCB estiveram juntos comemorando o 5º aniversário de fundação do Centro Cultural Boliviano do Paraná num jantar de confraternização em Santa Felicidade, que acabou tornando-se num jantar-dançante pela alegria e empolgação dos presentes devido à música ao vivo que o restaurante ofereceu para a ocasião. A noite estava fresca mas com cara de chuva, o que ocorreu mais tarde, porém sem sequer ser reparada pela animada roda de conversa e risadas dos convidados. Uma atenção personalizada e esmerada dos garçons do restaurante "Portal" tornou mais amena e prazerosa o tempo que durou o jantar com um buffet variado de carnes, massas, saladas, bebidas e sobremesas. O presidente do CCB Igor Pacheco, em nome da diretoria, profeiru algumas breves palavras com motivo da comemoração desta data agradecendo e instando aos presentes o apoio constante ao CCB. Entre os presentes ao jantar, o ex-presidente Milán Cuéllar e sua esposa asim como o Dr.Remberto Rojas Balderrama, médico boliviano e membro associado do centro que fez um breve relato de sua recente viagem, de ele e sua família, à Bolívia muito satisfeito pelo que encontrou no país andino-amazônico e aproveitando para fazer um convite público para a comemoração do seu heptagésimo aniversário em Novembro proximo. O CCB foi fundado em 11 de Setembro de 2004 e mais do que nunca vai se consolidando como uma das entidades mais representativas das tradições e culturas bolivianas no Paraná e no Brasil como um todo. @ccb

CONFRATERNIZAÇÃO
CCB REUNE ASSOCIADOS E AMIGOS EM ALMOÇO DE DOMINGO
Curitiba, 24/Ago/2009

Uma galinhada de confraternização reuniu, no último Domingo, associados, colaboradores e amigos do CCB num evento organizado pela diretoria, o primeiro após a festa da Independência realizada em 01/08. Momentos agradáveis de conversa e descontração, com boa música boliviana, marcou a confraternização que teve início por volta do meio-dia no salão de festas do Ed. Carmen de Espanha no Alto da Glória (Curitiba).

Os convidados elogiaram o trabalho que o CCB-PR vem realizando em prol da difusão da cultura boliviana nos quase 5 anos de existência, salientando a ótima repercusão que teve a apresentação do Grupo de Dança Folcórica Boliviana (GDFB) no teatro guaira em 02/Julho. Alguns convidados, ainda não associados ao centro, manifestaram interesse em fazer parte desta iniciativa (GDFB) fato que foi muito bem recebido pela diretoria do centro.

O CCB-PR agradece pela deliciosa galinhada preparada pela Sra. Yara e Louise, elogiada por todos os presentes, assim como também a ajuda da Sra Carmela Franco e Marlei Añez durante o almoço. O ex presidente do centro Eng.Milan Cuellar também ofereceu inestimável colaboração. O CCB teve, durante o almoço, a adesão ao quadro de associados do Sr.Dr.Juan Delgadillo e do Sr. Eng.Hugo Medina. Damos as boas-vindas a eles. Em breve o CCB-PR estará organizando outro evento de confraternização em comemoração ao 5to.ano de fundação da entidade. @CCB

CULINÁRIA - CCB SOCIAL
COZINHA BOLIVIANA SERÁ EXIBIDA NO PROGRAMA "ORIGENS" DA TVE
Curitiba, 15/Ago/2009

"Sopa de Mani" (amendoim), esse foi o prato típico boliviano apresentado ao programa "Origens" do Canal 9 TV Educativa do Paraná, neste último fim de semana pela Sra.Daphne Adad de Bilbao, boliviana e associada do CCB. Por primeira vez em Curitiba uma receita da cozinha boliviana será exibida em nível nacional e internacional, pois a programação da TV Educativa do Paraná (Canal 9) chega a vários paises de América Latina. Os preparativos para a gravação começaram cedo na casa de um dos colaboradores do centro, em Almirante Tamandaré, que foi cenário da apresentação da sopa. A equipe Cézar Setti do programa "Origens" chegou por volta das 13h e já era esperada com um ambiente bem boliviano com música boliviana, pinturas de artistas bolivianos, bandeiras, ingredientes típicos, etc. Na gravação, a Sra.Daphne introduziu um pouco sobre a alimentação boliviana nas cidades e no campo e mostrou posteriormente, passo a passo, a elaboração da "Sopa de mani" prato feito a base de amendoim.
A diretoria do CCB à cabeça do seu presidente e alguns convidados pessoais da anfitriã, foram chamados para fazer público. A "Sopa de Mani" fez muito sucesso na degustação dos convidados e da equipe técnica ao ponto de fazer questão de repetir o prato, que foi acompanhada de outro complemento típico das comidas bolivianas, a "llájua" (pronuncia-se lhárrua) uma espécie de molho feito de "locoto" (pimenta) e tomate. A jornalista Lana Seganfredo, responsável pela matéria, vem conhecendo, nestas últimas semanas, um pouco da cultura boliviana, pois esteve também presente na V Festa Nacional da Bolívia, no Clube Cassino, realizada em 01/08 e agora na gravação da "Cozinha Boliviana" organizada pelo CCB e realizada pela Sra. Daphne. Naturalmente ela também aprovou a "Sopa de Mani". O CCB manifestou o desejo de sempre apoiar toda e qualquer iniciativa cultural por parte dos seus associados publicando em seu site os eventos realizados. @CCB

O ambiente da gravação ficou apropriado para a gravação..	A Sra.Daphne explicando os ingredientes típicos bolivianos.	Uma introdução à culinária boliviana da cidade e do campo.
Ingredientes prontos para o início da receita de "Sopa de maní"	A famosa "Sopa de Mani" já pronta para ser consumida com a pimenta ao lado.	A diretoria do CCB esteve presente para pretigiar a gravação da TVE.
Após a gravação, todos puderam degustar a deliciosa sopa.	O grupo todo em volta da Sra. Daphne que ensinou a receita boliviana.	A exibição da matéria do programa "Origens" da TV Educativa será veiculada no primeiro ou segundo Domingo de Setembro às 10h.

FESTA PÁTRIA
V FESTA NACIONAL DA BOLÍVIA MARCOU MAIS UM SUCESSO DO CCB
Curitiba, 03/Ago/2009

A V Festa Nacional da Bolívia, acontecida nesse último fim de semana, marcou o evento mais importante da agenda anual do CCB com a comemoração do 184º aniversário de fundação do país. A colônia boliviana em Curitiba e cidades do interior, associados do CCB, familiares e amigos brasileiros e das comunidades latinas, estiveram presentes ao jantar que teve seu ponto de êxtase no show de danças típicas a cargo do Grupo de Dança Folclórica Boliviana (GDFB).

O evento deu início com a entrada ao salão do Clube Cassino, no Ahú, da imagem da Virgem de Copacabana, padroeira da Bolívia, em comemoração aos 426 anos de sua entronização demonstrando um costume de fé e devoção por parte dos bolivianos presentes à festa. De praxe, o cerimonial cívico teve a entoação dos hinos do Brasil e da Bolívia, e as homenagens a pessoas ligadas ao CCB pelo apoio às atividades do centro; entre elas o Dr. Edwin S. Rojas Balderrama, a Sra.Carmela Franco Chaves, e o Dr.Julio Trifón Bustillos, este último pelo apoio cultural oferecido ao grupo de dança do CCB.

MOSTRA CULTURAL
EXPOSIÇÃO FOTOGRÁFICA "PACHAMAMA" INAUGURADA NO MP
Curitiba, 27/Jul/2009

A I Exposição de Fotos organizada pelo CCB, denominada "PACHAMAMA", foi inaugurada ontem no Museu Paranaense, com um coquetel de abertura para os associados do CCB e convidados especiais. No evento, além da diretoria do CCB, estiveram presentes familiares, amigos e funcionários do Museu que puderam apreciar as mais de 30 imagens capturadas pelo fotógrafo paranaense em sua viagem à Bolívia, no final do ano passado. A exposição foi inaugurada oficialmente pelo vice-presidente do CCB, Dr.Mirco Shaban Burgoa que, após breves palavras inerentes à ocasião, convidou aos presentes a apreciarem as fotos, fechando o evento , posteriormente, com a degustação do coquetel com vinhos bolivianos.

A exposição "Pachamama" do fotógrafo curitibano Tiago Aramayo, filho de pai boliviano, atualmente morando em Cascavel (PR), chegou a Curitiba, a convite do CCB, após o êxito obtido no principal shopping daquela cidade do interior paranaense. Os pontos mais turísticos da região ocidental da Bolívia, como La Paz colonial, "Yungas", "Chacaltaya", "Copacabana e o Lago Titicaca", além de "Potosí colonial", "Desertos e vulcões" e o já famoso "Salar de Uyuni" fazem parte da exposição "Pachamama". A mostra fica aberta ao público até sexta-feira 31/07 no Museu Paranaense, Rua Kellers, 289 - Alto São Francisco, das 9h às 17:30h. A entrada é Franca. @CCB

O fotógrafo Tiago Aramayo e o vice do CCB Shaban Burgoa.	Alguns membros do CCB estiveram presentes no evento.
Parte da exposição "Pachamama" inaugurada ontem.	Um coquetel à moda boliviana foi oferecido aos convidados presentes no Museu Paranaense

SHOWS
GRUPO DE DANÇA DO CCB FEZ SHOW IMPECÁVEL NO GUAIRÃO
Curitiba, 03/Jul/2009

A noite de Quinta-feira 02/Jul de 2009 entrará para a história do CCB como uma das noites mais memoráveis da entidade graças à impecável e inédita apresentação que realizou o Grupo de Dança Folclórica Boliviana (GDFB) no Teatro Guaíra em Curitiba. O show fez parte do segundo dia do 48º Festival do Folclore e de Etnias do PR organizada pela AINTEPAR (Associação Inter-ètnica do Paraná). Após 50 minutos de show, com dança e música bolivianas, o grupo foi aplaudido de pé pelo público que esteve presente em grande número no auditório Bento Munhoz da Rocha Netto (Guairão). O show do GDFB teve o importante apoio musical do grupo "Luna Balderrama e Amigos" que fez um brilhante repertório da música boliviana. Foram quase 4 meses de preparação do grupo de dança do CCB para este show, que tinha uma conotação especial para ele, pois seria o primeiro grupo de origem latina a apresentar-se junto a tradicionais grupos de origem européia tais como italiana, alemã, ucraniana, polonesa, grega, alemã, etc., etnias predominantes no estado do Paraná.

CIDADE
POCKET-SHOW DO GDFB ANIMA V CONGRESSO INTERNACIONAL DE ODONTOLOGIA
Curitiba, 30/Mai/2009

GDFB_OdontoMerco A programação social do V Congresso Internacional OdontoMerco de Odontologia realizado no Centro de Convenções Embratel (shopping estação) em Curitiba teve a participação do Grupo de Dança Folclórica Boliviana do CCB num pocket-show de danças típicas que iniciou-se na abertura do evento, na quinta-feira 28, concluindo no encerramento do congresso neste sábado 30. O grupo fez seu pequeno show, a convite da comissão organizadora do congresso que teve participação de cerca de 2000 congressistas de diversos paises da América do Sul e Estados Unidos. O GDFB foi um dos grupos com mais destaque do evento graças à estréia de 3 novas meninas integrantes do grupo que cativaram o público com sua graça, simpatia e beleza. As irmãs Larissa e Letícia, junto a Monique, três jovens curitibanas, "enfeitiçadas" pelo folclore boliviano foram as estrelas da tarde de encerramento quando subiram ao palco do Embratel Convention Center ao ritmo da Morenada mostrando toda a cadência e animação desse ritmo com belos trajes coloridos. A já famosa cueca 'Viva mi pátria Bolívia", tida como segundo hino boliviano, contou com o brilho de Yara e Julio que exibiram uma bela sincronia na dança de casal retirando bons aplausos do público. A Lhamerada não ficou por menos e também agradou pela beleza da dança e sua autenticidade da origem havendo sido muito aplaudido pelos congressistas, expositores e estudantes que em grande número estiveram a frente do palco. @CCB


A Cueca "Viva mi pátria Bolívia" não poderia faltar nos shows do GDFB.	A dança da Lhamerada foi destaque na abertura do V OdontoMerco

As estreantes do GDFB Leticia, Larissa e Monique foram o destaque no encerramento do V OdontoMerco no Embratel Convention Center.	As meninas da Morenada, no camarim, minutos antes de sua apresentação acompanhadas pelo ex-presidente do CCB Engº. Milán Cuéllar e de Julio e Yara (Cueca).

COMEMORAÇÕES
DIA DAS MÃES BOLIVIANAS É COMEMORADO COM JANTAR
Curitiba, 27/Mai/2009

Um jantar no restaurante Portal em Santa Felicidade, famoso bairro gastronômico em Curitiba, foi a maneira de homenagear às mães, de forma especial às mães bolivianas, por essa importante data do calendârio festivo boliviano. Diretoria, associados, familiares e amigos compartilharam algumas horas de lazer e conversa que apesar de uma noite fria e chuvosa não impediu a animação e descontração do grupo. Entre os presentes, os ex-presidentes Marcelo Bilbao e Milán Cuéllar assim como convidados especiais para o jantar, como o Dr.Julio Bustillos e sua esposa Sueli Bustillos. O vice-presidente do CCB Mirco Shaban Burgoa, a tempo de proferir algumas palavras em homenagem às mães, destacou o apoio incondicional dos presentes às atividades do centro e aproveitou para convidá-los para a apresentação do Grupo de Dança do CCB no teatro Guaira em 02/07 próximo, assunto que animou as conversas, assim como os comentários do III Paraná Fashion Collection onde a Bolívia esteve presente no desfile do estilista curitibano Fábio Bartz. Na despedida do jantar o gerente Celso, do restaurante Portal, ofereceu a todos uma sobremessa especialmente preparada para o grupo como agradecimento pela escolha do local na comemoração do CCB. @CCB


Apessar do frio o jantar ficou bem animado aquecido pelo calor humano dos presentes..	Associados do CCB compartilharam momentos de lazer e descontração.

Antes do que o jantar a conversa parecia ser mais importante.	Luciana Vaz, futura mamãe do CCB, ainda em 2009, curtindo sua gravidez.

MODA
TEMA BOLIVIANO NO III PARANÁ BUSINESS COLLECTION
Curitiba, 26/Mai/2009

Início do desfile de Fábio Bartz inspirado na Bolívia.

A Bolívia, com suas estampas, texturas e diversidad de cores, foi o tema da coleção do estilista curitibano Fábio Bartz no segundo dia de desfile do Paraná Business Collection, 3a.edição, realizado ontem, lotando o centro de exposições CIETEP em Curitiba. A inspiração do estilista veio da viagem que ele fez a Bolívia há mais de um mês onde visitou a cidade cosmopolita de La Paz, o Lago Titicaca e suas ilhas assim como Sucre a capital do país. Na viagem, Fábio Bartz observou a indumentária, cores, e vestimenta dos habitantes dessas regiões que deram ingredientes para sua coleção denominada "Churitin Pachamama". O desfile teve abertura com a entrada da figura femenina e masculina do que sugeria ser a dança da "Diablada" muito famosa no carnaval de Oruro, isso ao som de músicas bolivianas de Kalamarka e Savia Andina entre outros. Na sequência um desfile de esguios modelos mostraram a marca da grife Bartzland com toques estilizados da indumentária boliviana tais como gorras, mantas, uso de tranças, estampas incas, bordados florais, chapêus entre outros. As cores vermelha, amarela, preta e branco deram o tom das cores no desfile assim como formas sinuosas e geométricas. Nos materias o uso de algodões trabalhados, envernizados, peletizados e acetinados foram a escolha do estilista. A diretoria do CCB esteve prestigiando o evento levando ao estilista curitibano o apoio do centro na divulgação da coleção verão 2010 na coletiva de imprensa que se seguiu à finalização do desfile. Diversos meios de comunicação, imprensa e TV estiveram cobrindo o evento que reuniu a lojistas e patrocinadores de todo o estado do Paraná. A coleção pode ser vista no site do estilista www.fabiobartz.com.br @CCB




Desfile de moda "Churitin Pachamama" com o tema Bolívia. Na última foto, mais à direita, Fábio Bartz recebe de Marcelo Bilbao, conselheiro do CCB, um cartão postal do CCB a tempo de felicitá-lo pela iniciativa.

PÁSCOA
CCB/GDFB FAZ ENTREGA DA CESTA DE PÁSCOA DA "AÇÃO ENTRE AMIGOS"
Curitiba, 13/Abr/2009

O feliz ganhador recebendo a cesta.

O presidente do CCB Igor Pacheco fez entrega, neste final de semana, da cesta de páscoa sorteada numa rifa de "Ação entre Amigos" que organizou o Grupo de Dança Folclórica Boliviana (GDFB) com o aval da diretoria do CCB. O feliz ganhador, Mauricio Coelho Alves (Curitiba-PR) agradeceu pelo belo presente e ficou contente por ter ajudado aos projetos culturais do centro com a aquisição das rifas. O número ganhador foi o 782 e o número foi sortedao na última quarta-feira 08/04 pela centena da Loteria Federal em Londrina-PR. O GDFB está em intensa atividade de ensaios para seu grande desafio em 02/07 quando estará se apresentando no palco do Teatro Guaira dentro da 48º Festa das Etnias do PR. Obrigado a todos que contribuiram para o êxito desta ação em apoio à cultura boliviana. @CCB

FESTEJOS
BOLÍVIA REPRESENTADA NO ANIVERSÁRIO DE CURITIBA
Curitiba, 30/Mar/2009

Curitiba comemorou seu 316º aniversário com diversas atividades culturais, musicais e folclóricas em vários bairros da cidade. No entanto o maior festejo aconteceu no Parque Barigui, Sábado, dia do aniversário, com a presença de cerca de 60 mil pessoas. Entre as atrações do dia, a apresentação simbólica das etnias do Paraná, italianos, portugueses, poloneses, gregos, ucranianos, e outros, através de casais, típicamente vestidos, levando sua dança para o parque. Destaque especial para o casal de "Caporales" Shaban e Louise representando a Bolívia e ao CCB levando a mensagem de parabéns a Curitiba através da imagem da RPC (Rede Paranaense de Televisão) que esteve dando cobertura ao evento. As etnias representadas terão seus grupos de dança apresentados no 48º Festival Folclórico e de Etnias do PR em Julho próximo no teatro Guaira, entre os quais também, por primeira vez, o GDFB (Grupo de Dança Folclórica Boliviana) do CCB-PR, grupo que já cumpre uma intensa agenda de ensaios para mostrar o melhor do folclore boliviano.

Louise e Shaban com traje típico de "Caporales"

Representantes das etnias do PR em foto oficial da festa.

CONFRATERNIZAÇÃO
CCB OFERECE SALTENHADA DE CONFRATERNIZAÇÃO
Curitiba, 16/Mar/2009

Uma saltenhada (salgados típicos da Bolívia) de confraternização reuniu, neste final de semana, aos associados, colaboradores e amigos do CCB que fizeram o primeiro reencontro do ano. Momentos agradáveis de conversa e boa música, além das deliciosas saltenhas (de carne e de frango), estiveram presentes na noite de sábado no salão de festas do Ed. Cristal Lake no Champagnat-Curitiba. Mais cedo, no meio da tarde, alguns dançarinos do grupo de dança do CCB (GDFB) aproveitaram para fazer um ensaio e buscar figurinos, música e passos novos na Internet. A Sra. Lourdes de Sória, boliviana de La Paz, aproveitou a ocasião para doar gentilmente alguns trajes de Caporales para o grupo que fará seu show em Julho próximo no teatro Guaira. Por outra parte, o também boliviano Jorge Añez foi nomeado pelo vice-presidente do CCB Dr. Mirco Shaban la Forcada como coordenador de danças orientais para a apresentação de 02/07. A presença de Ellen Rojas vocalista do grupo "Sensasión Latina" e amiga de longa data foi também bem aproveitada para consultas musicais, sempre pensando no show do teatro Guaira, que foi o assunto que dominou a noite dos presentes à saltenhada. @CCB

SHOWS
GRUPO DE DANÇA DO CCB ESTARÁ POR PRIMEIRA VEZ NO TEATRO GUAIRA!

Curitiba, 02/Mar/2009

Graças a um convite da AINTEPAR (Associação das Inter-etnias do PR) o Grupo de Dança Folclórica Boliviana do CCB estará apresentando-se, por primeira vez, no Festival Folclórico e de Etnias do Paraná em sua 48a. versão. A data em que o GDFB subirá no palco do prestigioso teatro Guaira será 02/Julho às 20:30h. O convite foi formalizado no início deste mês na reunião de inauguração dos trabalhos da Aintepar realizada no Centro Espanhol em Curitiba. O Dr.Edwin R. Balderrama como conselheiro do CCB esteve representando o grupo de dança.
Todos os componentes do grupo estão muito empolgados com este desafio e sentem que sua responsabilidade é maior, pois por primeira vez um grupo latino de dança folclórica poderá, como convidado, estar ao lado dos já conhecidos grupos folclóricos das colônias Itáliana, Polonesa, Japonesa, Espanhola, Grega, Alemana, etc. A direção do GDFB, imediatamente após a notícia do convite, convocou ao grupo para a montagem da árdua agenda que terá de realizar este ano para poder bem representar o folclore boliviano e latino. @CCB

2008

FIM DE ANO
JANTAR DANÇANTE MARCOU DESPEDIDA DO ANO DO CCB

Curitiba, 13/Dez/2008

O CCB encerrou suas atividades oficialmente na Festa de Fim de Ano organizada pela nova diretoria que comanda a administração da entidade. Um jantar dançante com música, e comida típica boliviana, no salão "Excelsior" no Champagnat, foi a forma como associados e amigos confraternizaram neste último mês do ano. A surpresa da noite esteve a cargo do Grupo de Dança Folclórica Boliviana (GDFB) que mostrou aos convidados um pouco do rico folclore boliviano com as danças de Morenada, Cueca e Chacarera. Parentes e amigos dos associados e patrocinadores, assim como amigos das comunidades latinas do Paraguai e Peru marcaram presença na festa. Destaque especial para a assistência de integrantes da agrupação "Jenecherú" que congrega a residentes bolivianos do oriente boliviano (Santa Cruz, Beni, Pando) que prestigiaram com sua presença a comemoração do CCB. Em palavras do novo presidente do CCB Igor Pacheco e do vice Mirco Shaban a festa de Fim de Ano do CCB serviu para apresentar-se, de forma mais descontraída e espontânea, aos associados contando um pouco dos planos para 2009. O jantar-dançante acabou por volta de 1h de Domingo com a sensação de dever cumprido, tanto do CCB quanto do GDFB fato que foi muito elogiado por todos que participaram da festa. As atividades do CCB reiniciam-se na 2a. quinzena de Janeiro. @ccb

CIDADE
GRUPO DE DANÇA DO CCB ENCERRA 2008 NO BARIGÜI

Curitiba, 22/Nov/2008

Mais uma vez o Grupo de Dança Folclórica Boliviana (GDFB) do CCB teve boa participação na XXVI Festa de Santa Rita no parque Barigui. A festa é organizada anualmente pela Associação de Oficinas Beneficentes Santa Rita de Cássia - PR. O GDFB levou até o palco do pavilhão de exposições do parque as danças de "Llamerada", "Tobas", "Chacarera", "Taquirari', e a infalível dança de "Caporales" encerrando suas atividades do ano. O grupo de dança do CCB é o primeiro e único grupo de origem latina e sul-americana a ser convidado para se apresentar na feira, uma vez que geralmente outros mais conhecidos das colônias polonesa, alemã e ucraniana são os que mantém massiva presença neste tipo de eventos. A diretora do evento Marilene Nercolini em nome da feira de Santa Rita agradeceu, mais uma vez, a participação do GDFB convidando-o para 2009. O Centro Cultural Boliviano do PR, através do seu grupo de dança, vai além do seu objetivo de divulgar a cultura boliviana ao contribuir com causas sociais beneficentes como é o caso da feira de Santa Rita de Cássia.

A dança da Lhamerada. Uma das mais autóctones do folclore boliviano.	A dança dos Tobas oferece colorido e agilidade em sua coreografia.
O 'bruxo" da dança dos Tobas	A contagiante dança de "Caporales". A mais famosa das danças bolivianas.

CAMPANHAS
CAMPANHA DA CASLA RECEBE DOAÇÃO DE ASSOCIADOS CCB
Curitiba, 20/Nov/2008

A Dra. Gladys de Souza (de branco) presidente da CASLA com as doações recebidas.

A campanha de arrecadação de doações para as vítimas dos desastres naturais em Cuba, República Dominicana, Jamaica e Haiti, organizada pela Casla (Casa Latino-americana) teve, nesta quinta-feira, adesão de alguns associados do CCB. Esta oportunidade se deu devido à assistência de alguns bolivianos, latinos e público curitibano à exibição do documentário boliviano "La Guerra del Água" a convite da CASLA. O documentário mostrou ao público assistente os fatos que ocorreram em Cochabamba (cidade de mais de 1 milhão de habitantes) onde a população lutou pela anulação de um contrato assinado entre o governo da época (2000) e uma multinacional americana, cedendo a esta última o controle e distribuição de todas as águas de Cochabamba. Ao final da exibição as pessoas aplaudiram o documentário e iniciaram comentários e pontos de vista sobre o tema destacando a valentia do povo boliviano em defesa dos seus legítimos direitos e também o crescimento de uma consciência geral sobre os recursos naturais na Bolívia. Após o documentário um grupo de músicos chegados da Suiça ofereceu música instrumental para o público presente ao evento. A doação dos associados do CCB contemplou a entrega de alimentos não-perecíveis assim como um grande lote de medicamentos que serão selecionados nos próximos dias para seu envio aos países vítimas de furacões e inundações que ainda se recuperam das catástrofes. @ccb

ELEIÇÕES
CCB EMPOSSA NOVA DIRETORIA EM ELEIÇÕES GERAIS
Curitiba, 26/Out/2008

Uma nova diretoria, eleita no Domingo 26/10, é que comanda agora a administração do CCB. A diretoria sainte à cabeça do seu presidente Eng. Milán Cuéllar Pereyra fez a entrega da bandeira boliviana como símbolo da transição ao novo presidente o profissional liberal Igor S. Pacheco ao lado de sua equipe o Dr.Mirco Shaban la Forcada como vice, a Dra. Louise Scheffer como tesoureira e a Srta. Mônica Coelho Alves na secretaria da entidade. A nova diretoria exercerá seu trabalho no período 2009-2010. O conselho consultivo e financeiro ficou composto por personalidades destacadas da comunidade boliviana e ex-presidentes do CCB. A assembléia geral extraordinária do CCB transcorreu de acordo com o programado tendo sido iniciada com o canto do Hino Nacional da Bolívia e posterior leitura do edital do dia seguida da abordagem dos itens que foram publicados. Importantes ajustes foram feitos no Estatuto do centro aproveitando a assistência dos associados, ajustes estes que foram aprovados de forma imediata por maioria de votos. Após os informes anuais de praxe realizado pela diretoria sainte, a comissão organizadora do pleito ofereceu um churrasco a todos os associados, colaboradores, patrocinadores e amigos havendo sido lançado também o novo DVD do GDFB - Grupo de Dança Folclórica Boliviana, dependente do CCB, da última festa nacional boliviana acontecida no Rotary Club Curitiba em 09/08. O evento terminou com a entrada de novas associadas ao quadro do CCB, duas jovens que atraídas pela cultura boliviana manifestaram sua intenção de podê-la conhecer e ao mesmo tempo divulgá-la. São elas, Karin Jantsch e Michelle Rios. O CCB dá as bem-vindas para elas e agradece pela confiança depositada no trabalho da gente.@ccb

FESTAS LATINAS
Curitiba, 12/Out/2008

GRUPO DE DANÇA DO CCB FOI DESTAQUE DA 6ta. FESTA LATINO-AMERICANA EM CURITIBA

O grupo de dança do CCB foi o destaque da festa latino-americana.

A 6ta. Festa Latino-americana em Curitiba, organizada pela pastoral do Migrante, Associação para a Integração dos Latinos em Curitiba (AILAC) e comunidades latinas residentes em Paraná, teve como destaque a participação do Grupo de Dança Folclórica Boliviana (GDFB) que conquistou aclamados aplausos do público presente ao Bosque São Cristóvão em Santa Felicidade local da realização da festa. Sob um calor sufocante e abafado de más de 28º e perante um numeroso público que se postou ao redor da pista de dança do bosque, o GDFB fez a apresentação de uma série de danças típicas bolivianas mostrando ao público curitibano e latino a riqueza e diversidade do folclore boliviano. Danças como 'Chacarera', 'Cueca tarijeña', 'Cueca Tradicional boliviana' conquistaram nutridos aplausos do público. Porém, como já é de costume, a dança que mais impacta, alegra e empolga a todos, foi a de Caporales que definitivamente caiu no gosto em acompanhar e participar da emoção, sensualidade e força que transmite esta dança. Os dançarinos do GDFB, embora estejam permanentemente em ensaios e condicionamento físico, ficaram exaustos mas contentes pelo resultado em apenas 5 minutos da dança. É que a dança de Caporales exige muito dos dançarinos em agilidade, movimento e coreografia que o torna uma das danças preferidas e de maior destaque em todos os países onde se dança este ritmo. O GDFB irá se preparar agora para sua próxima apresentação no mês de Novembro na XXVI Feira de Santa Rita no parque Barigüi junto a outros destacados grupos folclóricos das colônias européias em Curitiba. @ccb

Veja o vídeo da dança que mais se destacou: "Caporales"
Assista também "Chacarera"
Cueca Tarijeña

COMEMORAÇÕES

GDFB PRESTIGIA A FESTA DO GRUPO 'JENECHERÚ' NA FUR
Curitiba, 22/Set/2008

Foi muito aplaudida a participação do GDFB - Grupo de Dança Folclórica Boliviana do CCB na comemoração da fundação de Santa Cruz de la Sierra e Pando, ambos departamentos de Bolívia. O evento foi organizado pelo grupo de amigos bolivianos e brasileiros 'Jenecherú' (fogo que nunca acaba) e simpatizantes das tradições e cultura orientais de Bolívia residentes em Curitiba. O GDFB foi convidado para abrilhantar a noite comemorativa que se realizou nos salões da Fundação Unidade Rotária (FUR) no Ahú. O grupo de dança do CCB apresentou danças típicas do oriente e 'chaco' boliviano tais como 'Tobas', 'Taquirari' e 'Chacarera' tendo sido muito aplaudido pela coreografia e pelos vistosos trajes típicos usados para a exibição. Veja mais fotos... @ccb

CONFRATERNIZAÇÃO

I SALTENHADA DO CCB/GDFB FOI TODO UM ÊXITO

Curitiba, 01/Set/2008

Um Domingo diferente com "Saltenhada" foi o que ofereceram os integrantes do Grupo de Dança Folclórica Boliviana (GDFB) com o apoio do CCB e de voluntários como a Sra.Daphne Adad que comandou a preparação dos deliciosos salgados típicos bolivianos. Associados, familiares e amigos do CCB estiveram confraternizando revendo amigos e conhecendo novas amizades interessados na cultura boliviana. As Saltenhas, feitas artesanalmente e assadas no forno à vista dos visitantes, fizeram tal sucesso que praticamente mais de 200 delas já tinham sido consumidas em menos de 3 horas. Haviam Saltenhas chamadas "picantes" pelo uso do "ají" (pimenta boliviana) e outras normais de carne e de frango acompanhadas de batatas picadas, azeitona, ovos, etc. Para quem quisesse 'brincar' um pouco havia instalado um jogo muito conhecido na região ocidental da Bolívia, o "SAPO" uma espécie de mesa com a figura do sapo (metal) no meio com a boca aberta onde se lançam alguns pesos denominados "tejos" tentando encaixar na boca do sapo. Alguns orifícios na prancha do jogo com diversos valores também se encontram neste jogo. A Saltenhada do CCB foi ocasião para comunicar, de maneira informal, do próximo pleito eleitoral de diretoria para o biênio 2008-2010 que acontecerá neste mês de Setembro. @ccb

COMEMORAÇÕES

PARAGUAIOS COMEMORAM FUNDAÇÃO DA CIDADE DE ASSUNÇÃO

Curitiba, 17/Ago/2008

O presidente da Casa Paraguaia, Dr. Heriberto C. Arias (meio) ao lado de Marcelo Bilbao do CCB (esq) e Jorge Morales (AILAC)

Neste Domingo 17/08, os residentes paraguaios em Curitiba comemoraram o 471 aniversário da fundação da cidade de Assunção, ocorrida em 15/08 de 1537. Uma missa em homenagem a esta importante data para o povo paraguaio deu início às comemorações do dia, seguidas de um churrasco para os residentes paraguaios e amigos de outras comunidades latinas na sede da "Casa Paraguaya" em Santa Felicidade. O CCB esteve representado pelo diretor cultural Marcelo Bilbao Adad e pelos conselheiros Edwin R. Balderrama e Luciana Vaz que parabenizaram os organizadores do almoço-confraternização por este dia cívico.

Após o almoço o presidente da casa paraguaia Dr.Heriberto Cano Arias dirigiu breves palavras relativas à ocasião e ao fato da instalação de um novo governo que inicia em Paraguai. Na seqüência uma apresentação do grupo de dança paraguaia, conformada por meninas e adolescentes dessa entidade, mostrou um pouco do folclore paraguaio. Entre os convidados que prestigiaram o evento o presidente do Centro Argentino do Paraná, Jorge Roberto Rutois, a coordenadora da Pastoral do Migrante, Elizete Santana de Oliveira, e o presidente da recém formada AILAC (Associação de Integraçao de Latino-américa em Curitiba) Jorge Morales Sandy entre outros. A diretoria da Casa Paraguaia está próxima a ser renovada, tendo sido anunciada eleições para o próximo mês de Outubro. @ccb

O grupo de meninas que dançou músicas do folclore paraguaio. Ao lado Luciana Vaz (CCB) com 3 das dançarinas mirins.

FESTA PÁTRIA

A IV FESTA NACIONAL DA BOLÍVIA ALCANÇOU ESTRONDOSO ÊXITO
Curitiba, 11/Ago/2008

O calor e a empolgação com as danças típicas bolivianas venceu o frio e o tempo chuvoso de Curitiba no último Sábado, 09/08 durante a comemoração dos 183 anos de fundação da Bolívia na "IV Festa Nacional da Bolívia" organizada pelo CCB. Por volta das 19:30 quando os primeiros convidados iam chegando aos salões do Rotary Club (Ahú) ficaram surpresos quando se depararam,logo na entrada, com uma réplica da famosa "Puerta del Sol", uma construção monolítica de mais de 10 toneladas da época dos Incas situada na pequena cidade de "Tiwanaco" perto de La Paz, que converteu-se em ponto de atração para tirar fotos junto a 2 personagens da cultura boliviana, tipicamente vestidos de "Toba" (da região amazônica) e de "Pujllay" (da região andina de Bolívia).
Veja matéria completa...

ENTREVISTA

CCB PROMOVE IV FESTA NACIONAL NA AM 630-Educativa
Curitiba, 04/Ago/2008

Marcelo e Giovanna Bilbao do CCB concederam entrevista no programa Rota 630, da Rádio AM 630 Rádio Educativa do PR devido à proximidade da festa cívica da Bolívia e a realização da "IV Festa Nacional da Bolívia" evento que acontecerá no próximo Sábado 09/08 nos salões do Rotary Club. Sérgio Silva, radialista e diretor do programa abordou com os visitantes diversos aspectos sobre o CCB e nosso país durante 30 minutos em transmissão ao vivo. Os representantes do CCB falaram da festa comemorativa aos 183 anos de independência da Bolívia e sobre o show de danças típicas que serão apresentadas no evento. O jornalista destacou a importância da divulgação da cultura boliviana no Brasil como uma forma de contribuir para uma real integração entre os países da América Latina particularmente da América do Sul. O programa Rota 630 é apresentado diariamente das 14:00h às 15:00h na Rádio Educativa AM-630. @ccb

DANÇA

RTVE PRESENTE NO ÚLTIMO ENSAIO DO GDFB
Curitiba, 03/Ago/2008

Caporales do GDFB que fará show neste Sábado 09/08
(foto de Arquivo)

Neste último Domingo 03 de Agosto, o Grupo de Dança Folclórica Boliviana (GDFB) finalizou seus ensaios com vistas ao seu mais importante show do ano no próximo Sábado 09/08 na "IV Festa Nacional da Bolívia" a ser realizada no Rotary Club Curitiba no bairro Ahú desta cidade em comemoração ao 183º aniversário da fundação da Bolívia. No último ensaio o grupo recebeu a visita de uma equipe do Canal 9 da RTVE (Rádio e Televisão Educativa do Paraná) que fez entrevistas com o presidente do CCB Eng.Milán Cuéllar Pereyra e com o diretor cultural do centro Marcelo Bilbao Adad que falaram da preparação da festa, da importância deste evento no calendário anual do CCB e também do funcionamento do GDFB e características das danças folclóricas a serem apresentadas na festa da Bolívia. A equipe da RTVE também fez tomadas de parte do ensaio. Nesta ocasião o grupo de dança do CCB presentou algumas das danças típicas bolivianas que serão exibidas na festa de 09 de Agosto. Um clima de festa e empolgação tomou conta dos dançarinos que manifestaram sua ansiedade por entrar já em palco e poder mostrar seu trabalho de mais de 3 meses. Mesmo não sendo profissionais de dança, os componentes do GDFB levaram muito a sério seu objetivo de preparação contínua para fazer um magnífico espetáculo na noite de 09/08 e nos demais compromissos até o final do ano. @ccb

GDFB

GDFB FAZ ENTREGA DO MP4 DO "AÇÃO ENTRE AMIGOS"
Curitiba, 06/Jul/2008

Luciana Vaz recebe, de mãos de Giovanna B. Adad coordenadora do GDFB, o prêmio do "Ação entre Amigos".

Ontem, foi realizado a entrega do prêmio à ganhadora do sorteio de "Ação entre Amigos" realizada pelo Grupo de Dança Folclórica Boliviana (GDFB). O prêmio, MP4-Vision Multilaser foi entregue a Luciana Vaz Silva, estudante de direito em Campo Largo - PR.

Integrantes do GDFB parabenizaram a Luciana que adquiriu o nº 416 número sorteado pelo primeiro prêmio da centena da Loteria Federal de 02/07 (Concurso 04256). A comissão organizadora agradece, mais uma vez, a todos que fizeram possível o êxito da campanha.

SORTEIO

SAI RESULTADO FINAL DO "AÇÃO ENTRE AMIGOS" DO GDFB
Curitiba, 02/Jul/2008

A Comissão Organizadora do "Ação entre Amigos" do Grupo de Dança Folclórica Boliviana comunica que o número sorteado no Concurso nº 04256 de 02/07 foi o 416 e a ganhadora foi Luciana Vaz Silva (Campo Largo - PR). O prêmio será entregue neste Domingo em presença dos organizadores e diretoria do CCB. Os integrantes do GDFB agradecem a todos que colaboraram com a campanha de "Ação entre Amigos" que teve o sucesso esperado pela comissão organizadora. Obrigado a todos!.

DANÇA

COREÓGRAFA BOLIVIANA JÁ DÁ AULAS NO GDFB
Curitiba, 26/Mai/2008

Desde a última quinta-feira o Grupo de Dança Folclórica Boliviana, dependente do Dpto.Cultural do CCB, realiza seus ensaios com a presença da professora de dança e coreógrafa boliviana Ruth Torrez Mallea que chegou essa semana a Curitiba procedente de La Paz - Bolívia para um período intensivo de aulas para o grupo que tem compromisso marcado para Agosto próximo por ocasião da realização da IV Festa da Independência de Bolívia. Matéria completa...

COMEMORAÇÕES
ALMOÇO EM CHÁCARA HOMENAGEIA ÀS MÃES DO CCB

Curitiba 25/Mai/2008

Um almoço, numa Chácara da região metropolitana de Curitiba, marcou uma Homenagem às Mães preparada pela diretoria do CCB neste último Domingo.

Mães e familiares de associados e amigos do CCB estiveram presentes em grande número no restaurante da Chácara Evíssima em Almirante Tamandaré próximo a Curitiba. O ar de campina, muito verde, floresta, água, etc. fazem parte da chácara que ofereceu um farto e delicioso Buffet no almoço rural do restaurante. Na Bolívia comemora-se o "Dia das Mães" em 27/05.
Veja matéria completa e fotos do amoço.

AÇÃO SOCIAL
CCB FAZ DOAÇÃO A COMPATRIOTA BOLIVIANO E À APACN

Curitiba 26/Mar/2008

Giovanna Bilbao do CCB ao lado de Fidel e o gerente da APACN João Carlos.

O CCB fez, nesta quarta-feira, um trabalho social entregando um lote de doações à Associação Paranaense de Apoio à Criança com Neoplasia (APACN) e ao compatriota Fidel Adubiri Navarro, pai de Kelly (5) internada nessa instituição. A entrega foi fruto da campanha de arrecadação realizada pelo Dpto.Social do CCB. que conseguiu roupas masculinas, femininas, calçados, jornais, papéis para reciclagem, etc. para distribuição entre os internos. Também foi entregue, em mãos do gerente da casa, João Carlos, um lote de medicamentos para triagem por parte da equipe médica que atende a entidade.

Paralelamente, o CCB entregou, ao nosso compatriota Adubiri, boliviano de El Alto (La Paz), o valor de R$ 200,00, doado por um compatriota sensibilizado pela situação do "irmão", e como forma de minimizar as necessidades dele e de sua filha Kelly, de 5 anos de idade, que sofre de Leucemia. Ámbos vieram a Curitiba, que é tida como Centro de Referência a nível Nacional no tratamento da doença, para iniciar os cuidados e exames respectivos. Atualmente a menina encontra-se em fase de tratamento de quimioterapia antes de passar por um possível transplante. João Carlos, gerente da casa de apóio da APACN, mostrou todas as instalações da entidade, tendo sido constatado uma completa estrutura com enfermaria, consultório odontológico, lavanderia, cozinha, refeitório, dormitórios com ala masculina e feminina, área de recreação, e até capela. A educação não foi descuidada, pois professores voluntários oferecem reforço escolar aos internos. Segundo, João Carlos a maior parte dos recursos da APACN provém das doações comercializadas no Bazar e com a venda de artesanato, roupas, objetos diversos, móveis e também pela contribuição direta de empresas e pessoas físicas. Fidel Fredy Adubiri emocionado com a visita e com a colaboração dos compatriotas e amigos latinos agradeceu infinitamente pelas doações. "Que Dios bendiga a todos" concluiu na despedida. O CCB agradece a todos os compatriotas e amigos latinos que colaboraram nesta campanha. @ccb

Visita a APACN - Qua-26/03/2008
Kelly ficou muito feliz ao receber seus presentes.	A APACN mostrou ter uma excelente estrutura em Ctba.
Consultório dental para atendimento gratuito aos internos.	Professores da rede municipal atendem a educação especial das crianças.

PALESTRA
CÔNSUL GERAL DA BOLÍVIA PALESTROU PARA RESIDENTES

Curitiba 29/Fev/2008

Muitos compatriotas bolivianos, latinos e público em geral assistiram, nesta Sábado, à palestra proferida pelo Exmo. Sr. Cônsul de Bolívia em São Paulo e Região Sul, o Dr. Jaime Valdivia Almanza no auditório do Instituto de Engenharia do Paraná (IEP). Na exposição, que durou cerca de 3 horas, o Sr.cônsul mostrou em detalhes todas as ações realizadas nos 2 anos de governo do presidente Evo Morales em todas as áreas governamentais desde saúde, educação, economia, integração, transporte, etc., assim como os alcances da nova CPE - Constituição Política de Estado entregue ao Congresso no final de 2007. Entre os assistentes à conferência estiveram presentes o Dr.Heriberto Cano, presidente da "Casa Paraguaya", a Sra. Gladys Floriani, presidenta da Casa Latino-Americana (CASLA) além da consulesa honorária do Uruguai em Paranaguá a Sra. Leda da Silva Borges e da coordenadora da Pastoral do Migrante em Curitiba, Elizete S. de Oliveira.
Veja matéria completa e fotos da visita consular...

VISITA ILUSTRE
CÔNSUL DE BOLÍVIA É RECEBIDO PELO VICE-GOVERNADOR DO PR

Curitiba 29/Fev/2008

Cônsul de Bolívia Na tarde de sexta-feira, o cônsul geral de Bolívia em São Paulo e Região Sul Dr.Jaime Valdivia Almanza foi recebido pelo vice-governador do Paraná Orlando Pessuti numa visita de cortesia. O cônsul veio a Curitiba, a convite do CCB, para efetuar uma conferência sobre as ações do governo boliviano e outros assuntos de interesse, especialmente de temas culturais, para o conhecimento da colônia boliviana nesta cidade.

Na visita de cortesia ao vice-governador do Paraná estiveram, junto a ele, o presidente do Centro Cultural Boliviano do Paraná Eng. Milán Cuéllar Pereyra, o diretor cultural do CCB Marcelo Bilbao Adad e o coordenador da comunidade boliviana em Porto Alegre - RS o Eng. Angel Barrón.

O cônsul destacou na reunião: “Temos que integrar nossos povos, nosso aprendizado. Há muitas coisas que podemos oferecer ao Paraná, como na área de gás, e podemos aproveitar muito daqui, como no setor de agricultura, desenvolvimento de indústrias e área urbana”.

Por sua parte o vice Pessuti disse: “Esta é uma oportunidade das mais importantes que o Governo do Paraná tem de estreitar os laços que já possui com a Bolívia”.

Durante o encontro, foram também abordados projetos desenvolvidos no Paraná e na Bolívia que podem ser compartilhados de alguma maneira. “As experiências e a tradição que temos no setor agrícola, na pecuária, ciência e tecnologia e em outros setores poderão ser transferidos como conhecimento para a Bolívia. Podemos trocar aquilo que de melhor temos com eles, que também poderão nos oferecer muitas coisas”, complementou o vice-governador Pessuti.

O cônsul-geral da Bolívia fez uma explanação do processo de câmbio que vive atualmente a Bolívia e falou da nova Constituição Política de Estado, produto da Assembléia Constituinte, que deve ir a plebiscito em Maio próximo e na qual o povo boliviano decidirá a aplicação ou não da mesma. Segundo o Dr.Valdivia o governo do presidente Evo Morales está muito confiante para que seja aprovado e possam consolidar-se com isto as transformações que precisa a Bolívia.

O Dr.Valdivia prometeu confirmar ao presidente Evo Morales o constante apoio que sempre recebeu do governo Requião (que nesta data estava em Rio Grande do Sul) e disse trabalhar para, num futuro próximo, fazer efetivo um encontro do presidente boliviano com o governador do PR. O evento foi amplamente noticiado nos jornais e rádios e TVs do Paraná. @ccb

VISITA CONSULAR

CCB CONFIRMA VISITA CONSULAR A CURITIBA
Curitiba, 22/Fev/2008

A diretoria do CCB e seu conselho consultivo confirmaram nesta sexta-feira a visita oficial a Curitiba do Exmo. Cônsul de Bolívia em São Paulo e região Sul o Dr.Jaime Valdivia Almanza para o dia 29/02 e 01/03. O Dr.Valdivia chega a Curitiba para explanar as ações do governo boliviano no Brasil, os planos para 2008 e as atividades culturais desenvolvidas em São Paulo e uma possível instalação de uma representação consular na região sul do Brasil. O convite foi formalizado pelo CCB perante a sinalização de uma visita informativa por parte do Sr. cônsul, visita que dará oportunidade a todos os compatriotas bolivianos, latinos e amigos brasileiros de conhecer com mais detalhes a situação de uma grande maioria de imigrantes bolivianos que residem no Brasil, assim como ações de apoio que podem ser usufruídos por parte da comunidade boliviana em diversos projetos sustentados por essa representação consular. A reunião do Sr.cônsul com a comunidade boliviana será no dia 01/03 (Sábado) às 15:00h no auditório do Instituto de Engenharia do Paraná (IEP) Rua Ébano Pereira, 147 - Centro em Curitiba. Após a reunião haverá uma confraternização entre os assistentes. Estão todos convidados!.

DANÇA

GRUPO DE DANÇA DO CCB INAUGURAM ENSAIOS PARA 2008
Curitiba, 17/Fev/2008

O Grupo de Dança Folclórica Boliviana (GDFB) dependente do CCB inaugurou, neste Domingo, suas atividades para a gestão 2008 com uma reunião-trabalho onde foi aprovado o Termo de Compromisso, espécie de estatuto resumido, que servirá como guia de conduta para a efetiva integração ao grupo. Dito documento foi largamente esperado pelos componentes do grupo e o mesmo veio a somar maior poder organizativo e disciplinar em favor do crescimento do grupo. O texto estabelece em apenas 7 itens os parâmetros mínimos de funcionamento do GDFB em concordância à nova fase que deve desenvolver este ano. Por outra parte o grupo também participou da escolha de novas danças, músicas, trajes, etc. de forma a diversificar ainda mais a oferta cultural para 2008. @ccb

CCB EM NOVA GESTÃO

DIRETORIA DO CCB DÁ INÍCIO A GESTÃO 2008 COM ALMOÇO
Curitiba, 09/Fev/2008

A diretoria do CCB inaugurou neste Sábado a abertura de sua nova gestão para 2008. Um almoço familiar marcou a data onde membros associados, familiares e amigos puderam compartilhar e renovar esforços para mais uma nova gestão de trabalho em prol da divulgação da cultura boliviana no Brasil. O presidente do CCB, Eng. Milán Cuéllar Pereyra a tempo de agradecer a presença dos associados pediu a todos manter um apoio constante às atividades do CCB com uma possível integração de novas promessas jovens que passarão a atuar com mais presença na modernização da estrutura de funcionamento do centro com projetos de informática e outras de caráter organizacional. Por outro lado o presidente do CCB também comunicou a visita a Curitiba do Sr. cônsul geral da Bolívia em São Paulo o Dr.Jaime Valdivia Almanza a convite do CCB no próximo dia 29/02. @ccb

2007
FESTAS

GRUPO DE DANÇA DO CCB FECHA 2007 NA XXV FESTA DE SANTA RITA
Curitiba, 02/Dez/2007

O Grupo de Dança Folclórica Boliviana (GDFB) fechou suas atividades de 2007 com uma brilhante participação na XXV Festa beneficiente de Santa Rita de Cássia organizada pelas voluntárias dessa mesma denominação.O folclore boliviano, mais uma vez, esteve presente com as danças de Cueca, Chacarera, Taquirari e Caporales colhendo muitos aplausos do público presente ao Pavilhão de exposições do parque Barigüi. A festa de Santa Rita é um evento anual de exposição, realizado sempre no mês de Dezembro, onde diversas instituições e entidades beneficentes expõem , comidas, bazar, artesanato, louça, brinquedos, presentes, etc. e que também conta com a participação voluntária de vários grupos e pessoas que contribuem para o êxito da festa. Este é o segundo ano que o GDFB é convidado para participar sendo o único grupo de dança folclórica de origem latino presente no evento, junto a outros de origem européia. O GDFB fecha uma exitosa gestão de 2007 e passa por um franco crescimento com novos projetos para 2008. @ccb

EVENTOS CCB

COQUETEL CULTURAL COM LANÇAMENTO DE LIVRO E OBRAS DE ARTE
Curitiba, 23/Nov/2007

Um coquetel cultural marcou, nesta última sexta-feira, a agenda do CCB com o lançamento do livro "Contos Médicos" do Dr.Lorgio Cuéllar Cuéllar assim como a exposição de pinturas a óleo por parte da Sra. Alcira v. de Flores e do Dr.Alejandro Bilbao Villazón. Um numeroso público, entre associados do CCB, familiares e colegas amigos do Dr. Lorgio, prestigiou o evento na Associação Médica do Paraná. Aproveitando a ocasião, também foram expostas amostras de produtos da cozinha boliviana, assim como artesanato e trajes típicos bolivianos de forma a que os presentes conheçam um pouco mais a cultura de Bolívia. Um breve cerimonial, com direito a entonação dos hinos do Brasil e da Bolívia, antecedeu a apresentação dos expositores culturais da noite, e a homenagem que estes receberam por parte do Dr. Armando Salvatierra, em representação do CCB. Veja o perfil dos expositores e fotos do evento...

Histórico CCB-2004
Histórico CCB-2005
Histórico CCB-2006
Histórico CCB-2007

Designed by MBA7 - mba7@gmx.com 2009 - CCB-PR