|
Usted Sabia ?
La imigracion boliviana a Brasil yá cumplio 50 años en 2007 y fué en Sao Paulo donde todo comenzó ?
CCB-Paraná
|
PROJETO MEMÓRIAS - CCB
Estimados amigos compatriotas:
"Es con mucha satisfacción que comunicamos a ustedes el inicio del proyecto " MEMORIAS", con el objetivo de rescatar la historia de todos los bolivianos residentes en Curitiba - Paraná - Brasil.
Conocer su historia de llegada al Brasil, sus anhelos, sus conquistas profesionales, constitución de su familia, sus anécdotas, etc.etc. desde el primer momento hasta el último.
Sentimos la necesidad de dar incio a este proyecto pues completamos médio siglo de inmigración a Curitiba. Por tal motivo quisieramos REGISTRAR con mucho orgullo nuestra llegada a esta linda y maravillosa región brasileña"
Contamos con la particiáción de todos.
Atte.
Carmela C. de Franco
Presidente CCB-PR
Gestión 2010-2012
UN POCO DE HISTORIA DE LA IMIGRACION BOLIVIANA
Num momento histórico da comunidade boliviana que completa cinquenta anos de migração (dado obtido por informação oral) , se faz relevante e necessario uma retrospectiva de sua migração ao Brasil especificamente a Curitiba- Paraná, para assim poder perpetuar a historia dos migrantes bolivianos pioneiros em Curitiba, e também dos migrantes atuais (recentes), todos contribuindo com o desenvolvimento de Curitiba, cidade que acolheu a todos com muito respeito.
Memoria , resistência e sonho dos migrantes em Brasil pais construído primeiro por africanos e logo por europeus.
Nas décadas de 60 e 70 com as ditaduras militares , grande numero de latino americanos dos países limítrofes começaram a chegar ao Brasil, seja para defender suas vidas, defender-se da situação econômica, da violência, etc,etc. Assim foram chegando bolivianos,argentinos, paraguaios, peruanos, colombianos,etc.
Já na década de 80 há o êxodo dos brasileiros para os Estados Unidos de América, Japão e Europa, não fugindo à exceção o Brasil, também "expulsa" seus filhos pelos mesmos motivos e causas dos demais países. (CPM-2007)
Segundo Sidney Antonio da Silva, antropólogo da UFAM :" a presença boliviana no Brasil ao contrario do que muitos poderiam supor, não é um fenômeno recente, remonta-se ao inicio da década de 50, quando estudantes bolivianos escolhiam o Brasil para fazer pós graduação ou estudar em alguma Universidade brasileira estimulados pelo programa de intercâmbio cultural Brasil-Bolívia, e , outros simplesmente migraram porque vislumbravam no mercado de trabalho brasileiro a possibilidade de um emprego em vista de uma melhoria de vida"(CPM2007)
A chegada de bolivianos- pioneiros a Curitiba foi marcada por inúmeras situações muitas vezes alegres, tristes, amenas,tensas, porém que culminaram com muita alegria , superação, e na maioria dos casos com a conformação de suas famílias numa mistura de sangue "Brasil-Bolivia".
Conversações informais indicam o ano de 1962 como sendo a chegada dos primeiros estudantes (atraves de intercâmbio cultural) a Curitiba-Paraná.
Ainda conversas informais contam as lembranças dos anos 70 onde estudantes bolivianos encontravam-se na porta dos correios nos momentos em que recebiam e enviavam cartas a familiares, encontros de final de semana no campinho de futebol como forma de descontação.
Nos anos 80 - 90 a conformação do grupo de música boliviana por estudantes da UFPR, o primeiro grupo de dança de caporales, o encontro na primeira barraca de saltenhas no inicio uma verdadeira referencia de divulgação dos trajes folclóricos e de turismo para Bolívia, o restaurante com cardapio da culinária boliviana, os festivais que a colonia de bolivianos participou e recebeu primeiro lugar.
Nos tempos mais atuais a conformação do Centro Cultural Boliviano do Parana, entidade sem fins lucrativos idealizada para divulgar a cultura boliviana e viabilizada através de apoiadores.
Enfim...momentos relevantes que poucos lembram o sequer conhecem.
O Centro Cultural Boliviano do Paraná quer perpetuar por escrito esses momentos e situações brilhantes que cada boliviano escreveu e escreve nesta cidade que acolheu a todos nós!
Escribanos para ccb@ccbparana.org.br para recibir el formulário respectivo que le ayudará a desarrollar su narrativa. Si usted prefiere puede llamar al teléfono (41) 9117-5933 c/ Giovanna.
Grácias!!
CCB-Paraná
"Paixão por Bolívia !!"
www.ccbparana.org.br
2012 Ano VIII
| |
Início/Home
