|
Hay
mucha gente que ama las cosas de Bolivia y se brinda toda por
ella. Es eso lo que necesita nuestro país. Gente que la ame !
solo así haremos lo necesário para tornarla más justa y
próspera para todos.
|
ENTREVISTA CCB
MATERIA
ESPECIAL DEL CCB CON ISABEL LLANQUE
ESPINOZA
ASUNTO:
Trajes Típicos Folclore Boliviano
FECHA:
22/02/2006 LOCAL:
Curitiba - Paraná
El
Centro Cultural Boliviano encomendó a la Sra.Isabel Llanque Espinoza, por
ocasión de la I Fiesta de La Independencia el 06 de Agosto de 2005, algunos
trajes típicos entre los cuales trajes de diablo, tobas, caporales, videos
folclóricos, música, etc. En esta entrevista, realizada en Curitiba, horas
antes de retornar a Bolivia, ella nos cuenta las peripécias que tuvo que
pasar para el envio de los trajes, cosa que se transformó en una aventura por
la selva boliviana en el Beni para hacer llegar a tiempo dicha encomienda.
Leamos la história que ella nos cuenta.
"La
idea nasció con el CCB que me encomendó trajes de danzas
para la fiesta del 6 de Agosto y yo debia enviarles con
antecedencia dicha encomienda. Ocurre que hubieron problemas
en nuestro país a razón de la guerra del gás y otros
pedidos que hacia el pueblo con muy justa razón. De esta
forma no se pudo realizar el envio. Tenia que mandar por el
correo y el mismo podria tardar unos 25 a30 dias y los
mensionados trajes no iban a llegar a tiempo.
Llevé los trajes a una embaladora y ella se comprometió a
mandar por el TAM. A un princípio dijeron que sí se podia,
pero viendo el volúmen después ya no quisieron recibir y
en ese momento empezó mi preocupación el de no fallar al
CCB ni a las personas encargadas y menos aún a los
invitados.
Aflijida llamé a mi hermano Óscar Llanque y mi cuñada
Armelinda que residen en Riberalta-Beni, ellos me indicaron
que les envie la caja por via carretera para que ellos
puedan mandar por Guayaramerin y pasar la frontera hasta
Guajaramirim en Brasil.
Llevé la caja hasta la terminal de Buses en La Paz y allí
me dijeron que no se responsabilizaban con el malogro de
algún traje ya que entrando al Beni la FELCN - Fuerza
Especial de Lucha Contra el Narcotráfico- revisa todo y
entoncés, por temor, tomé la decisión de viajar en
persona al rumbo indicado. Llegué en 3 dias a Riberalta,
pidiendo permiso de mi trabajo. Un lindo viaje, nuestro
país es tan hermoso...;primero frio y luego calor hasta los
40 grados. Bueno...llegué a la una de la madrugada, mi
hermano me llevó hasta su casa con mi supuesta cajita pero
la misma era una CAJOTA !.
Al dia siguiente con una nota de IPHAE (instituto de ayuda
en agricultura y ecologia de mi cuñada Armelinda) me dirijí a la
frontera. Allí no me dejaron pasar, porque la caja era muy
grande y querian orden del consulado. Bueno...hizimos algun
acuerdo y al fin me dejaron pasar. Gran sorpresa mia ! ...no
habia ni una flota que pueda llevar la encomienda. Caminé
todo el dia y no encontré solución alguna. Más bien mi
cuñada Armelinda, que es brasileña, me indicó a un señor
que es su amigo para que me ayude y él me llevó a la
oficina de Eucatur de mudanzas y ellos me dijeron que en 1
mes podrian llevar la caja. Nada hecho. Me lo volvi a pedir
la Caja y me fuí al correo como a preguntar y un señor,
muy bueno, me dijo que me iba a ayudar a enviar la
encomienda pero que debia dividir la caja en otras menores.
Así pasó un dia más en Guajaramirim y allá no encontré
cajas menores. Volvi a atravesar al lado boliviano y unos
collitas me vendieron 7 cajas de manzanas para poder
dividir.
En la noche, la caja grande durmió en un Frigorífico de
Pollos y al otro dia pasé con mis 7 cajas de manzana
amarradas como si fuese un tren. Todos me miraban como si
fuese una loquita ! (:)Risas). El señor del correo me
esperaba allá, quien me mandó a comprar papel y cinta de
embalaje. Llevé la caja y abrimos con él y revisó hasta
el último cuerno de diablo y todo lo demás, dudando, yo
creo, que pudiese haber droga. Bueno...son normas que ellos
cumplen. Dividimos la caja mayor en 7 menores desde las 9 de
la mañana hasta las 4 de la tarde, tan gentiles los
señores que me ayudaron a embalar con mucho cuidado.
Algunas personas pasaban por el correo y veian las caretas y
les gustaba, a otros ya no tanto. El señor que me ayudó, y
que yo no sabia que cargo tenia en el correo, luego de
terminar la tarea, agradecí y le pregunté quien era él.
El me dijo que era el Gerente del correo! (plop!). Quedé
muy cansada, pero feliz de ya enviar todo.
Volvi a Riberalta, y mi hermano y cuñada estaban muy
apenados conmigo porque solo tenia que ir por 1 dia a la
frontera y me quedé por 3. Bueno...conocí algo más de
nuestra Pátria. Al dia siguiente 8 de la mañana volví a
La Paz contenta por el trabajo, aún quedaba si las cajas
llegarian a tiempo, pues faltaban apenas 11 dias para el 6
de Agosto. Y un dia jueves me llaman mis sobrinos desde
Curitiba-Brasil, indicando que las cajas habian llegado,
faltando 3 dias para la fiesta !. Fué tal mi alegria que
salté como una pulga. Qué emoción !!!
Bueno...así
fué todo lo que pasó. Espero que les haya gustado todo lo
que mandé. Fué un placer haber hecho algo para ayudar a
ese trabajo que hace el CCB mostrando lo que tenemos en
nuestro querido país.
CORTITAS
-
12
fueron los artesanos que trabajaron en los trajes de
Diablo;
-
Trabajaron
más de 12 horas por dia por más de 2 semanas;
-
Para
los trajes los artesanos usaron telas, botones,
elásticos, plásticos, metal, lentejuelas, hilos, seda,
pintura, plumas, madera, plástico, aguayos, etc., etc.,
-
El
dia de la entrega hubo "Ch'alla" en La Paz de
los trajes que se venian a Brasil llamando la atención
de mucha gente;
-
Todas
las 7 cajas pesaron cerca de 100Kg. entregadas por
Correo.
|
|
Início/Home